avisar


avisar
(Del fr. aviser < avis, opinión.)
1 Hacer saber una cosa con anticipación.
SINÓNIMO anunciar
2 Advertir de una cosa que conviene saber, hacer o evitar.
SINÓNIMO prevenir
3 Llamar a una persona para que preste un servicio propio de su profesión:
avisa al médico.

* * *

avisar (del fr. «aviser»)
1 tr. Hacer saber a alguien cierto peligro o decirle algo que le conviene saber, hacer o evitar: ‘Le avisaron que venía el guardia. No me habían avisado de que la carretera estaba en mal estado. Le avisé que se llevara el abrigo’. Puede considerarse indistintamente como complemento directo el de persona o el de cosa: ‘Le avisaron a tiempo el peligro que corría. Fue avisado a tiempo del peligro que corría. El peligro que corría le fue avisado a tiempo’. ≃ Advertir. ⊚ Hacer saber a alguien cierta ↘cosa por anticipado: ‘Me ha avisado que llegará tarde’. ≃ Anunciar. ⊚ Amenazar a ↘alguien con cierta ↘cosa en caso de que haga o deje de hacer otra determinada. El mismo verbo sirve para realizar la acción: ‘Por última vez te aviso que, si no me pagas, te llevaré a los tribunales’. ≃ Advertir.
2 *Decir a ↘alguien que tiene que hacer cierta cosa. ⊚ Hacer saber a ↘alguien que se va a realizar cierta reunión, para que asista a ella: ‘Hay que avisar con tiempo a los socios’. ≃ Convocar.
3 Llamar a ↘alguien para prestar un servicio propio de su profesión: ‘Avisar al médico [al electricista, al carbonero]’. Puede también decirse ‘avisar un coche, una camilla’ o cosa semejante. ⇒ Avisacoches, avisador, llamador.
4 (ant.) *Instruir.
Catálogo
Raíz latina, «mon-»: ‘amonestar’. ➢ Amonestar, apercibir, poner sobre aviso, conminar, cucar, poner en guardia, hacer presente, intimar, notificar, prevenir, dar el queo, hacer *señas. ➢ Adversión, alarma, aldabonazo, anuncio, aviso, bando, circular, clarinazo, *comunicación, *consejo, edicto, luz, prevención, virote. ➢ Contraaviso. ➢ Anteviso, avisado, orejeado, preparado. ➢ Monitorio. ➢ ¡Atención!, ¡cuidado!, ¡epa!, ¡hombre al agua!, ¡oído al parche!, ¡ojo!, ¡ojo al parche! ➢ De improviso. ➢ *Advertir. *Amenazar. *Anunciar. *Comunicar. *Llamar. *Noticia. *Predecir. *Presagiar. *Señal.

* * *

avisar. (De aviso). tr. Dar noticia de algún hecho. || 2. Advertir o aconsejar. || 3. Llamar a alguien para que preste un servicio. Avisar al médico. Avisar al electricista. || 4. Prevenir a alguien de algo. || 5. prnl. ant. Instruirse, informarse del estado de algo.

* * *

transitivo Dar noticia [a uno] de algún hecho.
► Advertir, aconsejar.
► Llamar [a alguien] para que preste un servicio.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • avisar — Con el sentido de ‘advertir o hacer saber algo a alguien’, puede construirse de dos formas: a) Avisar [a alguien] de algo. El contenido del aviso se expresa mediante un complemento introducido por la preposición de: Avisaron al embajador de la… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • avisar — (De aviso). 1. tr. Dar noticia de algún hecho. 2. Advertir o aconsejar. 3. Llamar a alguien para que preste un servicio. Avisar al médico. [m6]Avisar al electricista. 4. Prevenir a alguien de algo. 5. prnl. ant. Instruirse, informarse del estado… …   Diccionario de la lengua española

  • avisar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: avisar avisando avisado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aviso avisas avisa avisamos avisáis avisan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • avisar — verbo transitivo 1. Hacer saber (una persona) [una cosa] [a otra persona] anticipadamente: Nos han avisado de que no podemos subir a la azotea. Avisa a tu madre de que llego mañana por la mañana. Sinónimo: comu …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • avisar — v. tr. 1. Dar aviso a. 2. Fazer saber. 3. Prevenir. 4. Aconselhar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • avisar — {{#}}{{LM A04266}}{{〓}} {{ConjA04266}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA04366}} {{[}}avisar{{]}} ‹a·vi·sar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un asunto,{{♀}} prevenir, advertir o informar de ello: • Avisa a tu padre de que la carretera está con …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • avisar — avisa aviser; remarquer, apercevoir; prendre garde. S avisar : s aviser, se rendre compte, faire attention à… voir còmpte …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • avisar — a|vi|sar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • avisar — (v) (Intermedio) informar a alguien sobre un hecho Ejemplos: La profesora me avisó de que Miguel se había peleado con un colega de la clase. Cuando llame Ana, avísame, por favor. Sinónimos: informar, comunicar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • avisar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer saber algo a alguien; ponerlo al tanto de alguna cosa: Le avisé que no habría junta , Le avisaron que lo buscaban 2 (Tauro) Mover la cabeza el toro en dirección del cuerpo del torero cada vez que embiste …   Español en México


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.